本文へスキップ
一般

mixed signals

言動が裏腹

げんどうがうらはら

口では否定しつつ表情や体が本音を漏らしている描写。台詞と照れ顔のズレが画面に出る。

使いどころ: ツンデレや照れ隠しの場面に。赤面と併用。

混同しやすいタグ

  • 一般
    tsundere ツンデレ

    素っ気ない態度と好意が入り混じる性格表現。怒り顔なのに頬が赤いといった描写になり、病んだ yandere とは別方向。

    6.2k
  • 一般
    embarrassed 恥じらい

    気まずさや羞恥で落ち着かない表情。赤面や目そらしを伴い、身を縮める仕草につながる。

    140k

Danbooru の英語定義

When a character says one thing, but their thoughts, actions, or body language indicate otherwise. For example, a tsundere character saying they are uninterested in another person, but their actions say otherwise.