本文へスキップ
一般

number pun

数字の語呂合わせ

すうじのごろあわせ

39を「サンキュー」と読むように、数字を語呂で言葉に変えたネタが絵に入る。記念日絵で頻出。

使いどころ: ○○の日ネタや記念日イラストで文字を入れる時。

別名・表記ゆれ

日本語(Danbooru登録)

  • 語呂合わせ

英語エイリアス(このタグに自動変換される)

  • goroawase

混同しやすいタグ

  • 一般
    english text 英文の書き込み

    画面に英語の文章が入る。看板やセリフとして文字が描かれるが、綴りは崩れて意味を成さないことも多い。

    404k

同じ分類のタグ 頻出タグ › 2千作例未満 — 弱い。単独では効きにくい

  • 一般
    futa without balls 睾丸なしのふたなり

    陰茎はあるが睾丸を持たないふたなりキャラ。膣も併せ持つ描写と組み合わせられることが多い。

    2.0k
  • 一般
    galaxy 銀河

    渦を巻く星の大集団。紫や青のグラデーションに白い星を散らした宇宙背景として描かれる。

    2.0k
  • 一般
    lifebuoy hair ornament 浮き輪の髪飾り

    救命浮き輪をかたどった小さなヘアクリップ。夏や海をテーマにした衣装の頭に付けられる。

    2.0k
  • 一般
    broken weapon 折れた武器

    刃が欠けたり柄が折れたりした武器。激戦のあとや敗北を物語る小道具として転がっている。

    2.0k
  • 一般
    clothes between thighs 太ももに挟まった衣服

    スカートや裾が脚の間に入り込み、股の形が布越しに浮き出る状態。さりげない隠しにも使われる。

    2.0k
  • 一般
    crystal ball 水晶玉

    台に載った透明な球体。占い師や魔法使いが覗き込み、内部に光や像が映る描写になる。

    2.0k
  • 一般
    racecar レーシングカー

    競技用の自動車。車体一面にスポンサーロゴを貼った、車高の低いマシンとして描かれる。

    2.0k
  • 一般
    toilet paper トイレットペーパー

    ロール状または一枚ずつの紙。壁のホルダーに掛かる、手で引き出すといった形で画面に入る。

    2.0k
  • 一般
    heart-shaped lock ハート型の南京錠

    ハートの形をした錠前。艦これのケッコン演出が由来で、首輪や鎖と組み合わせて描かれる。

    2.0k
  • 一般
    captured 捕らわれ

    敵に身柄を押さえられている状況。縄や鎖で拘束され、見張られている構図になりやすい。

    2.0k

Danbooru の英語定義

A system where numbers are used to spell out Japanese words. For example, the number 39 can be read as san-kyuu, which sounds like thank you in English. Numbers may be read as native Japanese (kun'yomi), Sino-Japanese (on'yomi), or as English, and are usually shortened to the first kana. They can also be read as though they had dakuten (゛) or handakuten (゜) added to them if necessary. E.g. the number 8 can be ya (short for yattsu), ha (short for hachi), ba (ha with dakuten) or pa (ha with handakuten).