grawlix

混同しやすいタグ

• 一般

  speech bubble 吹き出し

  セリフを入れる枠が画面に浮かぶ。中の文字は崩れやすく、記号のような形になることも多い。

  514k
• 一般

  anger vein 怒りマーク

  額や拳に浮かぶ十字型の血管記号。台詞がなくても苛立ちや怒りが一目で伝わる、定番の漫符になる。

  80k

同じ分類のタグ 言語 › その他

• 一般

  mixed-language text 複数言語が混在した文字

  画面内の文字が二つ以上の言語で書かれている状態。日本語の看板に英語が混ざるような絵になる。

  10k
• 一般

  bilingual text 二か国語併記の文字

  同じ内容が二つの言語で書き込まれている絵。日本語と英語が並んだセリフや看板が典型。

  3.4k
• 一般

  censored text 伏字にされた文字

  台詞や文字が伏字、黒塗り、モザイクで隠される。「◯」や取り消し線で言葉が潰れて見える。

  1.7k
• 一般

  multilingual text 多言語のテキスト

  同じ内容が三か国語以上で書かれた画像。看板や吹き出しに複数言語が並んで表示される。

  441
• 一般

  fake text 架空言語の文字

  実在しない言語や記号で書かれた文字列。魔法陣や異世界の看板に、読めない文様が並ぶ絵になる。

  177
• 一般

  faux text 偽文字(意味のない文字風の記号)

  実在の文字に似せただけで意味を持たない文字列。漢字風やキリル文字風の記号が看板や本に並ぶ。

  54
• 一般

  faux egyptian ヒエログリフ風の文字

  古代エジプトの象形文字を模した飾り文字。実際には別の言語を絵文字風に置き換えた装飾表記になる。

  38
• 一般

  faux cyrillic 偽キリル文字

  ロシア語風に見せかけただけで実際には意味を成さない文字列。ЯやЖを混ぜたロゴ的な表記になる。

  19
• 一般

  ciphertext 暗号文

  解読前の暗号化された文字列。意味を持たない記号や置換文字の羅列として紙や画面に書かれる。

  18
• 一般

  faux greek ギリシャ文字風の偽文字

  ギリシャ文字を使って英語らしき語を綴った擬似表記。読めそうで読めない装飾文字が画面に入る。

  12

Danbooru の英語定義

The meaningless typographical gibberish used by cartoonists as a stand-in for unprintable dialogue (usually profanity, but sometimes just meant to convey unintelligible incoherence). The term (originally singular; plural grawlixes) was coined by American cartoonist Mort Walker, creator of Beetle Bailey, in a 1964 satire for the National Cartoonists Society entitled "Let's Get Down to Grawlixes".